Overview

Abstract (English)

Please note that abstracts only appear in the language of the publication and might not have a translation.

Abstract (French)

Le présent document est un complément aux priorités propres aux Premières Nations, aux Inuits et aux Métis de la Stratégie.Il met en évidence des données et éléments probants liés aux priorités, et indique les domaines où la prise de mesures de lutte contre le cancer pourrait avoir la plus grande incidence dans tout le Canada. Il est important de noter que les données présentées ici sont tirées de la situation à l’échelle nationale et qu’il existe des différences entre les peuples des Premières Nations, des Inuits et des Métis des diverses régions du Canada.