Aperçu

Résumé (français)

Objectif: Les connaissances sont limitées à propos du cours longitudinal et des prédicteurs des problèmes de santé mentale, du suicide, et des résultats de santé physique chez les militaires et les anciens combattants. Statistique Canada, en collaboration avec des chercheurs de l’Université du Manitoba et une équipe internationale, a mené l’Enquête de suivi sur la santé mentale des membres des Forces armées canadiennes et des anciens combattants (ESSMFACM). Par la présente, nous décrivons la raison d’être et les méthodes de cette enquête importante. Méthode: L’ESSMFACM est une méthode d’enquête longitudinale en deux points dans le temps (2002 et 2018). Le personnel militaire des forces régulières qui a participé à la première Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) – Santé mentale et bien-être, cycle 1.2 – 2002, Supplément des forces canadiennes (ESCC-SFC) en 2002 (N = 5 155) a été interviewé en 2018 (n = 2 941). L’Initiative mondiale de l’enquête sur la santé mentale de l’Organisation mondiale de la santé – entrevue diagnostique composite internationale (WMH-CIDI) a été utilisée de pair avec les critères du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV). Résultats: L’ESSMFACM comporte 2 941 répondants (66% anciens combattants; 34% en service actif), et des données sur les diagnostics de troubles mentaux, les états de santé physique, l’usage de substances, l’utilisation de médicaments, la santé générale, les services de santé mentale, le besoin perçu de soins, le soutien social, le préjudice moral, les expériences de déploiement, le stress, l’activité physique, l’agression sexuelle liée aux militaires, les expériences d’enfance, et l’information militaire et sociodémographique. Conclusions: L’ESSMFACM offre une occasion unique de mieux comprendre la santé et le bien-être du personnel militaire au Canada au fil du temps afin d’éclairer les stratégies d’intervention et de prévention, et d’améliorer les résultats. Les données sont disponibles dans les Centres de données de recherche (CDR) de Statistique Canada partout au pays et peuvent être utilisées transversalement ou liées longitudinalement aux données de l’ESCC-SFC de 2002. Les répondants sont inclus aux deux points dans le temps. (cette phrase incomplète a-t-elle sa place ici?)

Résumé (anglais)

Objective: Knowledge is limited regarding the longitudinal course and predictors of mental health problems, suicide, and physical health outcomes among military and veterans. Statistics Canada, in collaboration with researchers at the University of Manitoba and an international team, conducted the Canadian Armed Forces Members and Veterans Mental Health Follow-Up Survey (CAFVMHS). Herein, we describe the rationale and methods of this important survey. Method: The CAFVMHS is a longitudinal survey design with 2 time points (2002 and 2018). Regular Force military personnel who participated in the first Canadian Community Health Survey Cycle 1.2—Mental Health and Well-Being, Canadian Forces Supplement (CCHS-CFS) in 2002 (N = 5,155) were reinterviewed in 2018 (n = 2,941). The World Mental Health Survey–Composite International Diagnostic Interview was used with the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, fourth edition (DSM-IV) criteria. Results: The CAFVMHS includes 2,941 respondents (66% veterans; 34% active duty) and includes data on mental disorder diagnoses, physical health conditions, substance use, medication use, general health, mental health services, perceived need for care, social support, moral injury, deployment experiences, stress, physical activity, military-related sexual assault, childhood experiences, and military and sociodemographic information. Conclusions: The CAFVMHS provides a unique opportunity to further understand the health and well-being of military personnel in Canada over time to inform intervention and prevention strategies and improve outcomes. The data are available through the Statistics Canada Research Data Centres across Canada and can be used cross-sectionally or be longitudinally linked to the 2002 CCHS-CFS data.