Aperçu

Résumé (français)

This paper takes advantage of 2006 Census data, the Aboriginal Peoples Survey (APS) and the Canadian Community Health Survey (CCHS) to highlight some basic demographic trends among Older Aboriginal Peoples, their health status and their use of health services in the first part of this paper. In the second part of the paper, we connect the findings to what has been specifically written about Older Aboriginal Peoples, their health status and use of health services. Not surprisingly both the data analysis and literature are limited because the preponderance of data, analyses and the literature have focused on younger Aboriginal Peoples. In essence, this underscores the need for more in-depth research on Older Aboriginal Peoples as the demographics and health status of Aboriginal Peoples. // Ce document exploite les données du Recensement de 2006, de l’Enquête auprès des peuples autochtones (EAPA) et de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) afin de mettre en évidence, dans un premier temps, certaines tendances démographiques des ainés des peuples autochtones, leur état de santé et leur utilisation des services de santé. Dans un deuxième temps, nous mettons en relation les résultats de notre analyse avec la littérature existante. Il n’est pas surprenant que les données et leur analyse ainsi que la littérature disponible soient limitées car ces dernières se sont surtout focalisées sur l’étude des jeunes Autochtones. En substance, ce document souligne la nécessité d’entreprendre des recherches plus approfondies sur les aînés.

Résumé (anglais)

This paper takes advantage of 2006 Census data, the Aboriginal Peoples Survey (APS) and the Canadian Community Health Survey (CCHS) to highlight some basic demographic trends among Older Aboriginal Peoples, their health status and their use of health services in the first part of this paper. In the second part of the paper, we connect the findings to what has been specifically written about Older Aboriginal Peoples, their health status and use of health services. Not surprisingly both the data analysis and literature are limited because the preponderance of data, analyses and the literature have focused on younger Aboriginal Peoples. In essence, this underscores the need for more in-depth research on Older Aboriginal Peoples as the demographics and health status of Aboriginal Peoples. // Ce document exploite les données du Recensement de 2006, de l’Enquête auprès des peuples autochtones (EAPA) et de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) afin de mettre en évidence, dans un premier temps, certaines tendances démographiques des ainés des peuples autochtones, leur état de santé et leur utilisation des services de santé. Dans un deuxième temps, nous mettons en relation les résultats de notre analyse avec la littérature existante. Il n’est pas surprenant que les données et leur analyse ainsi que la littérature disponible soient limitées car ces dernières se sont surtout focalisées sur l’étude des jeunes Autochtones. En substance, ce document souligne la nécessité d’entreprendre des recherches plus approfondies sur les aînés.