Aperçu

Résumé (français)

Dans cet article, nous étudions les effets que la certification professionnelle a, au Canada, sur les immigrants et les travailleurs nés au pays. À partir d’un vaste ensemble de données recueillies au moyen d’un panel, nous évaluons notre modèle économétrique d’une part pour les immigrants et les Canadiens nés au pays, et d’autre part pour les personnes qui obtiennent et qui quittent un travail soumis à une certification professionnelle. Nos résultats indiquent qu’une certification professionnelle est liée à des salaires plus élevés chez les immigrants que chez les Canadiens nés au pays et qui ont les mêmes caractéristiques socioéconomiques. Toutefois, la probabilité d’occuper un emploi soumis à une certification professionnelle est plus faible chez les immigrants que chez les Canadiens nés au pays. Nous analysons ces résultats pour déterminer si la certification professionnelle représente un avantage ou un désavantage pour les immigrants.

Résumé (anglais)

This paper studies the effects of occupational licensing in Canada on the earnings of immigrants and non-immigrants. The econometric model is estimated for immigrants and non-immigrants as well as between joiners and leavers from occupationally licensed jobs using a large panel data set. The results suggest that occupational licensing raises wages more for immigrant workers than for non-immigrants with similar observed characteristics. However, the probability of being in an occupationally licensed job is lower for immigrants as compared to non-immigrants. The implications of these findings for whether immigrants gain or lose from occupational licensing are discussed.