Aperçu

Résumé (français)

La composition des dépenses des ménages, mesurée par les parts des dépenses qui sont affectées aux différents postes budgétaires, est un indicateur de l’importance que revêtent les divers besoins de consommation, qu’il s’agisse de besoins de base (ex. : alimentation, logement, transport, vêtement) ou de tout autre besoin pouvant être satisfait par la consommation marchande de biens et de services (ex : loisirs). Le présent Coup d’oeil accompagne la mise à jour d’une collection de tableaux statistiques, présentée dans la sous-section Dépenses du site Web de l’Institut de la statistique du Québec (ISQ). À partir des données de l’Enquête sur les dépenses des ménages (EDM) de Statistique Canada, un portrait de la composition des dépenses des ménages québécois en 2016 est esquissé. Cette composi-tion est décrite d’abord pour l’ensemble des ménages, puis en fonction de leurs niveaux de revenu total.

Résumé (anglais)

The composition of household expenditure, as measured by the share of expenditure allocated to different budget items, is an indicator of the importance of the various consumption needs, whether they are basic needs (eg food, shelter, transportation, clothing) or any other need that may be satisfied by the commercial consumption of goods and services (eg recreation). This Glance accompanies the updating of a collection of statistical tables, presented in the Expenses sub-section of the website of the Institut de la statistique du Québec (ISQ). Using data from Statistics Canada’s Survey of Household Spending (SHS), a portrait of the composition of household spending in Quebec in 2016 is sketched out. This composition is first described for all households and then according to their total income levels.