Aperçu

Résumé (français)

Les maladies cardiovasculaires (MCV), y compris l’hypertension et les accidents vasculaires cérébraux, comptent pour une part importante de la mortalité et des coûts directs de santé au Québec. Dans cette étude, nous utilisons un modèle de microsimulation afin de projeter jusqu’en 2050 les dépenses publiques en hospitalisations et en consultations médicales selon divers scénarios d’évolution de la présence des MCV. Un scénario plausible de baisse immédiate de 30% de l’incidence des MCV grâce à la prévention génère des économies cumulées de 21 milliards de dollars en valeur présente. À cela s’ajoute une valeur économique de 66 milliards de dollars de 2012 pour les années de vie sauvées au cours de la période.

Résumé (anglais)

Cardiovascular diseases (CVD), including hypertension and strokes, account for an important share of mortality and direct health costs in Quebec. In this study, we use a microsimulation model to project public expenditure on hospitalizations and physician consultations to 2050, under various scenarios of the evolution of CVD. A plausible scenario, of an immediate 30% decrease in CVD incidence due to better prevention, yields cumulative savings of $21 billion in present value, to which another $66 billion (in 2012 $) can be added for the economic value of the life-years saved over the period.