Overview

Abstract (English)

Please note that abstracts only appear in the language of the publication and might not have a translation.

Abstract (French)

Mise en contexte du partenariat ACFOMI-RRASFO Le Réseau de recherche appliquée en santé de la population francophone de l’Ontario (RRASFO), une initiative du ministère de la santé et des soins de longue durée de l’Ontario, a le mandat provincial d’observer, de mesurer, de documenter et d’évaluer l’état de santé et la mise en oeuvre de politiques permettant de mieux répondre aux besoins de santé des francophones de l’Ontario. Soucieuse de l’importance de bien connaître, au niveau local, les besoins de santé de la population francophone, une équipe de recherche du RRASFO a entrepris, en collaboration avec le Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario (RSSFEO) et le Réseau local d’intégration du système de santé de l’Est (RLISS-Champlain), d’élaborer un questionnaire d’enquête d’évaluation des besoins de santé de la population francophone de l’Ontario et de le valider auprès de la population. Le Centre national de sondage Jolicoeur et Associés l’a assisté dans ce travail.    L’Association canadienne-française de l’Ontario – Conseil régional des Mille-Îles (ACFOMI) a signalé au RRASFO sa volonté de mieux connaître les besoins de santé et de services de santé dans la région du RLISS-Sud-Est et d’administrer le questionnaire d’évaluation des besoins dans la région, comprenant les comtés de Leeds-Grenville, Frontenac, Lennox, Addington, Prince-Edward et Hastings.    L’enquête a été réalisée d’octobre 2011 à janvier 2012 par le Centre national de sondage Jolicoeur et Associés.  Un comité encadreur composé des membres de l’ACFOMI, du RSSFEO, du RRASFO a veillé au bon déroulement de l’étude comprenant la révision du questionnaire, le plan d’échantillonnage, la collecte des données par entrevues téléphoniques et l’interprétation des résultats. Les analyses statistiques et la rédaction du rapport ont été supervisées par Louise Bouchard, directrice scientifique du RRASFO.