Aperçu

Résumé (français)

Cette note de recherche présente les perspectives locales pour 2031 du vieillissement de la population dans la Communauté métropolitaine de Montréal. Les résultats ont été produits par le modèle Local Demographic Simulations (LDS), qui a été développé pour projeter la population à l’échelle locale en intégrant dans ses paramètres des variables contextuelles telles que les plans d’aménagement. Deux indicateurs ont été analysés : la proportion de personnes âgées de 65 ans et plus par municipalité et le taux de croissance de cette population. Nous montrons que les municipalités sont affectées par le vieillissement de différentes manières. Plusieurs municipalités, surtout dans les banlieues en développement, connaîtront une forte croissance du nombre d’aînées causée par le vieillissement sur place des nombreuses familles qui s’installent aujourd’hui dans ces endroits. D’autres municipalités, principalement dans les anciennes banlieues où l’urbanisation est plus avancée, auront en 2031 une très forte proportion de personnes âgées, sans augmentation importante de leur nombre.

Résumé (anglais)

Local projections for population aging in the Montreal metropolitan area This research note presents the local projections to 2031 for population aging in the Montreal Metropolitan Community. The results have been produced using the Local Demographic Simulation (LDS) model, which has been developed to project the population for small areas by taking into account contextual variables such as urban planning. Two indicators are analysed : the proportion of the population aged 65 and over by municipality, and the growth rate of this population. We show that municipalities are affected by aging in different ways. Many municipalities, mainly those located in the fast growing suburbs, will experience significant growth in the numbers of older people, caused by the aging of families presently moving into these areas. Other municipalities, mainly the older suburbs where urbanization is more advanced, will also have high proportions of older people in 2031, but without major growth in their numbers.