Aperçu

Résumé (français)

Seules quelques études ont porté sur la morbidité de l’asthme chez les enfants autochtones du Canada. Dans la présente étude, les données de l’Enquête sur les enfants autochtones de 2006 ont permis de déterminer la prévalence et les facteurs de risque d’asthme chez les enfants autochtones canadiens de six à 14 ans et chez les adultes de 16 à 64 ans qui vivent hors réserve. La prévalence d’asthme s’élevait à 14,3 % chez les enfants et à 14,0 % chez les adultes. Les enfants et les adultes d’ascendance inuite présentaient une prévalence considérablement plus faible que ceux d’ascendance indienne d’Amérique ou métisse. Les facteurs associés de manière significative à l’asthme à un moment ou à un autre chez les enfants incluaient le sexe masculin, les allergies, le petit poids de naissance, l’obésité, les mauvaises conditions de logement et un milieu de vie urbain. Chez les adultes, ces facteurs variaient selon les groupes autochtones, mais le groupe d’âge, le sexe et un milieu de vie urbain s’associaient à l’asthme à un moment ou à un autre dans les quatre groupes autochtones. La prévalence d’asthme était plus faible chez les enfants autochtones et plus élevée chez les adultes autochtones que celle déclarée dans la population canadienne. La variation de prévalence et de facteurs de risque d’asthme chez les groupes d’ascendance autochtone pourrait être liée à des facteurs génétiques et environnementaux qui doivent faire l’objet de recherches plus approfondies.

Résumé (anglais)

Only a few studies have investigated asthma morbidity in Canadian Aboriginal children. In the present study, data from the 2006 Aboriginal Peoples Survey were used to determine the prevalence and risk factors for asthma in Canadian Aboriginal children six to 14 years of age and adults 15 to 64 years of age living off reserve. The prevalence of asthma was 14.3% in children and 14.0% in adults. Children and adults with Inuit ancestry had a significantly lower prevalence of asthma than those with North American Indian and Métis ancestries. Factors significantly associated with ever asthma in children included male sex, allergy, low birth weight, obesity, poor dwelling conditions and urban residence. In adults, factors associated with ever asthma varied among Aboriginal groups; however, age group, sex and urban residence were associated with ever asthma in all four Aboriginal groups. The prevalence of asthma was lower in Aboriginal children and higher in Aboriginal adults compared with that reported for the Canadian population. Variation in the prevalence of and risk factors for asthma among Aboriginal ancestry groups may be related to genetic and environmental factors that require further investigation.