Aperçu

Résumé (français)

Quelles répercussions les événements qui se sont produits au World Trade Center de New York le 11 septembre 2001 ont-ils eues sur l’établissement en emploi des nouveaux immigrants au Canada ? Alors qu’on se serait attendu à une incidence différenciée selon l’origine ethnique, défavorable aux personnes d’origine arabe à cause de la stigmatisation de ce groupe par l’opinion publique, l’analyse ne révèle pas de tels effets. On se retrouve plutôt face à un ralentissement du marché de l’emploi à son resserrement pour les immigrants les plus jeunes et les plus vieux, ralentissement qui se présente de façon différente au Québec et dans le reste du Canada. Cette analyse est possible car la première vague d’entrevues de l’Enquête longitudinale auprès des immigrants du Canada (ELIC) de Statistique Canada était en cours en septembre 2001 (n = 12 040). Les analyses sont réalisées à l’aide de régressions de survie semi-paramétriques.

Résumé (anglais)

What impacts did the events at New York’s World Trade Center on September 11, 2001, have on the resettlement of new immigrants to Canada in terms of employment? While it might have been expected that the impact would vary according to ethnic origin, and be unfavourable toward persons of Arabic origin, on account of the stigmatization of that group in public opinion, the analysis does not reveal such effects. Instead, the labour market is seen to have undergone a slowdown and a tightening for the youngest and oldest immigrants; this slowdown presents itself differently in Québec than in the rest of Canada. This analysis was possible because the first series of immigrant interviews in Statistics Canada’s Longitudinal Survey of Immigrants to Canada (LSIC) was under way in September 2001 (n = 12,040). The analyses were conducted using semi-parametrical survival regressions.