Aperçu

Résumé (français)

Face au vieillissement de la population ainsi qu’à la faiblesse persistante du taux de natalité, plusieurs pays industrialisés ont recours à la main-d’oeuvre immigrante, comme en témoigne un récent rapport de l’OCDE (2012). Par contre, l’intégration des immigrants dans le marché du travail pose plusieurs défis. Ainsi, au Québec, comparativement aux natifs, les immigrants participent moins souvent au marché du travail et tendent à occuper des emplois de moindre qualité. La présente étude vise à mettre en valeur ce dernier constat en recourant à deux sources de données largement négligées jusqu’ici dans l’analyse de l’intégration des immigrants : l’Enquête sur la population active (EPA) et l’Enquête québécoise sur les conditions de travail, d’emploi et de santé et de sécurité du travail (EQCOTESST). En plus d’examiner les indicateurs usuels que sont le taux d’activité, le taux d’emploi et le taux de chômage, cette étude s’intéresse à des dimensions rarement, voire jamais, prises en compte, comme la surqualification, la qualité de l’emploi et les conditions physiques et psychologiques du travail. Comme attendu, les résultats obtenus confirment que la performance économique des immigrants au Québec est plus faible que celle des natifs. De plus, on note une présence plus forte des immigrants dans des emplois de qualité faible, mais une présence moins forte dans ceux de qualité élevée, alors que l’inverse est observé chez les natifs.

Résumé (anglais)

Given an ageing population and a persistent low birth rate, several industrialized countries have chosen to attract immigrant labour, as evidenced in a recent report by OECD (2012). However, the integration of immigrants in the labour market poses several challenges. Thus, in Quebec, compared to natives, immigrants participate less often in the labour market and tend to occupy lower quality jobs. This study aims to highlight the last finding by using two databases largely neglected in the analysis of the integration of immigrants: The Labour Force Survey (LFS) and a survey of the conditions of work, employment, health and work security in Quebec (EQCOTESST). In addition to examining the usual indicators such as the participation rate, the employment rate and the unemployment rate, this study is interested in unique dimensions which have never been taken into consideration, such as overqualification, job quality as well as physical and psychological conditions of work. As expected, the results confirm that the economic performance of Quebec immigrants is lower than that of the native-born Quebecers. In addition, there is a greater presence of immigrants in low quality jobs, but a smaller presence in high quality jobs, while the reverse is true for native workers.