Overview

Abstract (English)

Please note that abstracts only appear in the language of the publication and might not have a translation.

Abstract (French)

Grâce aux grandes opérations de collecte menées notamment par ses instituts nationaux de statistique, le Canada et le Québec disposent d’un large éventail de bases de données pour la recherche. Pour en tirer profit, les chercheurs doivent pouvoir accéder aux fichiers de micro- données sans contrevenir aux dispositions des lois protégeant le respect de la confidentialité des informations. Après un bref survol des grandes sources de données statistiques canadiennes existantes, nous présenterons les solutions mises de l’avant pour permettre aux chercheurs d’exploiter ces données dans le respect des lois sur la protection des renseignements personnels. Ces solutions combinent, de façon originale, différentes approches en regard de l’accès aux données: large accès à des fichiers masqués; accès restreint aux micro-données détaillées par le biais de centres sécurisés établis en milieu universitaire; traitement de données en différé; obtention du consentement des répondants à partager leurs informations avec les chercheurs. Après avoir mis en évidence les avantages et les limites de ces approches, nous présenterons rapidement quelques initiatives récentes visant à favoriser l’utilisation des données de recherche et mentionnerons certains défis auxquels nous sommes présentement confrontés.