Aperçu

Résumé (français)

Nous avons documenté et comparé les caractéristiques environnementales potentiellement associées à la participation sociale de Québécois âgés, selon le niveau de ruralité. Une enquête a été réalisée auprès de Québécois âgés de 65 ans et plus recrutés par différents regroupements d’aînés et les réseaux sociaux. Les répondants ont rempli le Questionnaire du potentiel de participation sociale, développé à partir d’une recension systématique des écrits. Selon les 515 aînés, âgés en moyenne de 71,5 ans, les caractéristiques environnementales liées à la participation sociale, ainsi que la convivialité des villes et des quartiers, sont perçues plus favorablement dans les milieux métropolitains et urbains que dans les milieux ruraux. Toutefois, l’accès à l’autobus ainsi que l’accueil et l’ouverture des gens du quartier sont davantage appréciés par les aînés ruraux. Ces résultats témoignent de la présence d’inégalités de participation sociale selon le niveau de ruralité et permettent d’envisager de nouvelles pistes d’action.

Résumé (anglais)

We document and compare the environmental characteristics potentially associated with social participation of older Quebecers, according to the level of rurality. A survey was carried out among older Quebecers aged 65 and over recruited by different senior groups and through social media. The Questionnaire their potential for social participation, developed from a systematic literature review, was completed by respondents. According to the 515 older participants, 71.5 years old on average, environmental characteristics linked to social participation, as well as user-friendliness of the city and neighborhood, are more favorably perceived in metropolitan and urban areas than rural areas. However, access to public transportation and the welcoming and openness of local residents are more appreciated by rural respondents. These results support the presence of inequalities in social participation according to level of rurality and offer some leads for action.